кстати, возвращаясь к теме переводов. чувствую, я вас уже ими задолбал, но для меня это все еще актуально и интересно. поэтому - все под катом
читать дальше