[мазолист]

а что я усвоил новое из сегодняшних лекций? а? А?

правильно!
в основном то, что могло зацепить меня как реборнофага

например...

например то, что все, наверное, помнят о том, что "Адельхейд" переводится с немецкого как "благородный". что, в принципе, может соответствовать Сузуки. пускай мы ничего не знаем о ее прошлом (а что знаем - то совершенно ничтожно D: ), но то же благородство можно заметить в ее поступках, поведении, умении держать себя и так далее.


а сегодня на лекции в голову пришла одна мысль, засела там и живет до сих пор
как известно (ну или нет), после того как древнегреческий язык "мутировал" в современный, произошла автоматическая замена некоторых букв на другие. например, "ф" часто менялось на "х". бывает, да.
и в сегодняшнем древнегреческом тексте мне встретилось слово "αδελφή" (читается как "аделфе" с ударением на последний слог). вспоминаем про перестановку - получаем ололо что такое.

впрочем, настоящее ололо пошло потом. это самое "аделфе" переводится как "сестра", обычно - "старшая сестра".
ололо.

я тут абсолютно ни на что не претендую, но лично мне вот эта связь между Адельхейд и "старшей сестрой" как-то очень и очень нравится :3

@темы: А Ленин всех послал на Первомай..., Шило в заднице, Пятиминутка непоняток, Реборн, У(ч)еба, OMFGWTF

Comments

[Татиана ака Тэн]

вау-вау ** имхо, ей очень подходит))

[Ami-chan]

Воистину прекрасно. *_* Как говорят товарищи с Запада, it's my new headcanon. XD

[Тикисана]

Скажите, а у одной меня не открывается кат?

[Aelen]

Она, ИМХО, всем Шимон кроме Джули, там другое как старшая сестра

[Татиана ака Тэн]

Тикисана, сейчас у всех так. ) На дайрях что-то случилось))