22:26

Mon coeur est broqueur
Просто мыслявслух. Ничего личного, совершенно.

@темы: Мыслявслух, Писанина

Комментарии
11.01.2010 в 22:28

Remember, happiness doesn't depend on who you are or what you have. It depends solely on what you think ©
А мне кажется, это зависит от персонажа) Некоторые и в каноне за словом в карман не лезут, а в устах других это и впрямь будет смотреться дико.
11.01.2010 в 22:32

Mon coeur est broqueur
lauriel_anarwen
если персонаж - гопник с района (допустим :gigi: ), то тогда да, конечно и безоговорочно...
просто немного раздражает, когда пихают мат тем людям, которым он совершенно не свойственен :nope:
мои тараканы такие тараканы...
11.01.2010 в 22:33

:friend:
На самом деле - неприятно читать, когда персонажи матерятся через предложение. Даже если по канону они и говорят такие вещи == Но черт, не так часто же!
11.01.2010 в 22:35

Mon coeur est broqueur
Kuro_
хех, редко встречаю персонажей (точнее - вообще кагбэ не встречаю), которые по канону реально матерятся... :lol:
11.01.2010 в 22:37

Remember, happiness doesn't depend on who you are or what you have. It depends solely on what you think ©
Лист-сан
Зачем обязательно гопник? Вот в FMP, например, это даже было в одной серии)) О, я верю, что Мелисса действительно могла строить новобранцев именно ТАК. Или Хидан из "Наруто", у него "fuck" и производные через слово.

просто немного раздражает, когда пихают мат тем людям, которым он совершенно не свойственен
А, это безусловно :friend:
11.01.2010 в 22:38

Лист-сан аналогично, лол. В основном я читаю мангу на английском, и разные фак и щит не укладываются в голове, как уж ну ооочень серьёзнй мат :gigi:
11.01.2010 в 22:40

Mon coeur est broqueur
lauriel_anarwen
fuck - это еще что-то более-менее "легко усваивающееся"... :-D а вот когда в фиках начинается такой забористый мат, который не снился даже нашему соседу (а я и не такое встречал, да), это уже реально раздражает... :lol::lol:

Kuro_
тем более, думаю, в оригинале все было совершенно иначе.. :-D
11.01.2010 в 22:55

черное соленое сердце
Щитаю, что мат всегда можно заменить на что-то грубое и подходящее, но щадящее уши и зрение читателя.
Но. Иногда так и тянет, так и тянет :small:
11.01.2010 в 22:56

Mon coeur est broqueur
Татиана ака Тэн
ну, можно и перебороть себя, да... :-D
11.01.2010 в 23:31

JUST GOOGLE IT
*представила себе не матерящегося юми-тяна и выпала из реальности на пару мгновений *
12.01.2010 в 17:40

черное соленое сердце
Лист-сан
Что и делаю *пафосно* Ибо воистину. х)